New York Times наказала журналістам, які висвітлюють війну Ізраїлю в секторі Газа, обмежити використання термінів «геноцид» і «етнічна чистка», а також «уникати» використання фрази «окупована територія» при описі палестинських земель, згідно з копією внутрішній запис, отриманий The Intercept. Меморандум також вказує журналістам не використовувати слово Палестина «за винятком дуже рідкісних випадків» і уникати терміну «табори для біженців» для опису районів Гази, які історично заселяли внутрішньо переміщені палестинці, які втекли з інших частин Палестини під час попередніх Ізраїльсько-арабські війни. Організація Об’єднаних Націй визнає ці території таборами для біженців і містить сотні тисяч зареєстрованих біженців. Записка, написана редактором стандартів Times Сьюзен Веслінг, міжнародним редактором Філіпом Пеном та їхніми заступниками, «пропонує вказівки щодо деяких термінів та інших питань, з якими ми стикаємося з початку конфлікту в жовтні». Незважаючи на те, що документ представлений як план дотримання об’єктивних журналістських принципів у висвітленні війни в Газі, кілька співробітників Times повідомили The Intercept, що деякі його змісти свідчать про повагу газети до ізраїльських наративів. Видання подібних вказівок для забезпечення точності, узгодженості та нюансів у тому, як ми висвітлюємо новини, є стандартною практикою», – сказав Чарлі Стадтландер, речник Times. «У всіх наших репортажах, у тому числі про складні події, подібні цій, ми дбаємо про те,…
Читати далі@ISIDEWITH2 тижні2W
Розглянемо силу мови у формуванні наративів; чому газета може вирішити обмежити використання конкретних термінів у висвітленні конфліктів?
@ISIDEWITH2 тижні2W
Чи впливає рішення обмежити певні слова у висвітленні новин на вашу довіру до ЗМІ? Чому або чому ні?
@ISIDEWITH2 тижні2W
Як, на вашу думку, уникнення таких термінів, як «геноцид» або «окупована територія», впливає на розуміння конфліктів?
@ISIDEWITH2 тижні2W
Як ви ставитеся до того, що новинні організації впливають на сприйняття громадськості, контролюючи мову, висвітлюючи делікатні теми?